Fundação Japão (colegas + refeitório)

Konbanwa, minna! (Boa noite, pessoal)!! Resolvi postar agora, um pouco sobre meus colegas bolsistas. Não colocarei a foto de todos, mas, aos poucos, irei falando sobre eles. Gostaria de iniciar dizendo que éramos 18 no total:

• 2 da Indonésia (1 - Dian, 2 - Dewi);
• 1 do Laos (3 - Pin);
• 1 da Argentina(4 - Eva);
• 1 da Colômbia (5 - Jhon);
• 1 do Chile (6 - Marcela);
• 4 do Brasil (7 - Eden, 8 - Airy, 9 - Tatiane, 10 - Carlos);
• 2 do Iran (11 - Yaser, 12 - Zahra);
• 2 da Síria (13 - Hazar, 14 - Heba);
• 2 da Turquia (15 - Ugur, 16 - Ozlem);
• 2 do Egito (17 - Moemen, 18 - Dina).

Todos éramos universitários ligados ao idioma japonês (a maioria fazia Letras Japonês - eu fazia letras inglês ¬¬) e estávamos entre 18 ~ 24 anos de idade. Nosso nível de japonês era bem parecido, no entanto, alguns eram melhor na gramática, outros na fala e assim por diante. Como eu nunca fiz uma Letras Japonês, tinha muita coisa que eu não sabia (uma vez que só me formei em 2 cursos regulares do idioma).

Sobre a nossa sala de aula, fomos divididos em dois grupos, cada qual com 9 bolsistas. Essa divisão foi feita mediante 3 horas de prova + uma pequena entrevista com os Sensei (professores). Abaixo vocês podem conferir as duas salas! Cada aluno possue um número (de 1~18), escrito na primeira coluna da esquerda pra direita; depois o nome completo, e por último, o país. Por sorte, fui meu número favorito!!!! SIM! Eu era o número 7!!!

Meu número *-*

Turma 1 - Sala 7


Turma 2 - Sala 9 (minha turma)!!

Abaixo, coloquei duas fotos para vocês terem uma visão geral da nossa sala de aula. Nesse hora, estávamos prestes a fazer 3 horas de prova (de gramática, de ideograma - kanji, e de 'listening' - choukai). Depois disso, fomos para outra sala para uma entrevista: "Eden, pense em uma notícia que está acontecendo exatamente agora no seu país, e fale pra gente!" Totalmente em japonês ¬¬ Minha nossa! Nem lembro o que falei mas, consegui me sair bem; fiquei na turma que disseram ser a melhor.. (ver divisão acima). O melhor é que, nas fotos de baixo, eu colocava a câmera, temporarizava, e saia correndo. Todo mundo já tava aconstumado me ver tirando foto e filmando tudo..

Foto tirada da parte da frente da sala (16/01/09)

Foto tirada da parte de trás da sala (16/01/09)

Abaixo, no dia 16/01 de noite, estávamos na sala de jogos (com ping-pong, karaoke, filmes, sofás, jogos de tabuleiro), daí pedi para os que estavam lá, fazer uma breve 'auto-apresentação' (jikoshoukai, em japonês), na qual você tem que dizer, pelo menos, o seu nome e de onde você veio:

Auto-apresentação (16/01/09)

Nessa mesma sala de jogos, peguei o balão e comecei a encher o saco das meninas!

Enchendo o saco das meninas (16/01/09)

A pedido da Kyvia, uma queda minha na sala de jogos! XD

Queda com a bola!! (16/01/09)

-------------------------------------------------------------

Agora, falando um pouco sobre o refeitório da Fundação. Abaixo, coloquei o horário das nossas 3 principais refeições do dia! Esse horário funcionava de seg~sex (sab e dom era fechado e a gente tinha que se virar pra comer fora)! Recebíamos um cartão que entrava toda segunda-feira, 10.000 ienes = R$250,00 + ou -. Essa grana era pra ser gasta apenas dentro do refeitório, que tinha comidas e bebidas, e também servia como um mini-mercado onde vendia leite, sucos, pães, chocolate, água, frutas. O dinheiro podia acumular apenas 3.000 ienes, ou seja, se na sexta feira tivesse sobrado 5.000 ienes no meu cartão, na segunda feira, entraria 10.000 da semana + 3.000 que sobrou da sexta, mesmo tendo sobrado 5.000, 2.000 era perdido. complicado?? Eu também achei.. mas depois acostumei.

Choushoku / Chuushoku / Yuushoku
(Café-da-manhã / Almoço / Janta)

As principais refeições eram chamadas de 'SETTO' = 'set' do inglês. Ou seja, já tínhamos os 'settos' prontos, ou podíamos montar nosso prato, de acordo com as fichas de comidas. Cada ficha valia uma refeição e um determinado preço. Abaixo vocês podem conferir umas plaquinhas de 'SETTOs' e os pratos separados, para que fossem 'montados'.

Café-da-manhã (16/01/09)
Dewi > Jhon > Pin > Eu > Marcela

Set do café-da-manhã

Exemplo do Set A do almoço; o B tinha esgotado


Exemplo do Set B da janta

Senhas para montar o próprio cardápio 1

Senhas para montar o próprio cardápio 2

Senhas para montar o próprio cardápio 3

Senhas para montar o próprio cardápio 4

Mostrando o cardápio do dia (15/01/09)

Escolhido o setto, era só chegar com a bandeja, e dizer 'Setto A, onegaishimasu" ("O set A, por favor"), daí o cara colocava na bandeja. Ou, se quisesse montar, pegava a fichinha do(s) prato(s), e entregava pro cara lá. Depois era só sentar na mesa, e ele levava.

Um exemplo de café-da-manhã (16/01/09)

Cada um escolhia o que queria pra comer (16/01/09)

Um exemplo de janta = yakisoba vegetariano (16/01/09)

Antes de sentar na mesa, passávamos no caixa, e entregávamos o cartão com a grana embutida e todas as compras que queríamos. Tinha muita gente que já comprava bebidas e comidas para ficar no fim de semana, já que o restaurante era fechado. Daí era só estocar no frigobar do quarto!!

Abaixo, postei um vídeo deu queixando (xavecando) a tia do caixa! Na verdade, estava só conversando..

Xavecando a tia do caixa (16/01/09)

Como eu tinha levado muitos doces do Brasil, não podia deixar de fora uma Caixa de Bombons da LACTA! Fizemos a festa! Eram todos estrangeiros então pedi pra cada um escolher um chocolate! Vejam abaixo a comédia da indecisão! ahauhauah

Escolhendo o chocolate parte1 (16/01/09)

Escolhendo o chocolate parte2 (16/01/09)

-------------------------------------------------------------

CURIOSIDADE: pra galera que quer comprar PENDRIVE no Japão, prestem bastante atenção! Como eu precisava de um pendrive maior, pensei em comprar um de 4GB para poder colocar todas as fotos e videos do meu cartão de memória. Dessa forma, quando o pendrive estivesse completo, era a hora de gravar um dvd de dados de 4.7GB. Então, fui com 2 amigas da Síria procurar uma loja de eletrônicos que havia pelas redondezas e, adivinha? Nos perdemos! Olha só aí embaixo, tivemos que perguntar pra um senhor (detalhes pro susto que a gente toma, quando aparece um trem do nada - Bikkurishita!!! = 'que susto', em japonês):

Perdidos! Procurando a loja LAOX (16/01/09)

Abaixo vocês podem ver o caixa da loja:

Caixa da Loja LAOX - 2o andar (16/01/09)

Achei que, PENDRIVE era utilizado por eles, afinal é uma palavra em inglês e os japoneses usam muitas palavras em inglês-ajaponesado. Cheguei para o caixa e: "Pendoraibu ga arimasu ka?" (Tem pendrive?). E ele ficou olhando com cara de paisagem pra mim, não tava entendendo nada. Eu, pra facilitar, levantei meu pendrive e mostrei: "kore! Pendoraubu ga arimasu ka?" (Isso! Tem pendrive?). Daí ele falou: "Aaa! IUESHIBÍ desu ne!?" (Aaa! USB não é!?)

¬_¬ NUNCA IRIA SABER... Enfim. Depois ele me mostrou e vi vários modelos:

'USB Memory'

Perguntei qual era o melhor e, ele fingiu que nem me escutou! ¬_¬ Daí comprei um sony mesmo~

Moral da história: 'quem com um ferro fere, com um ferro será ferido', aposto como ele vai morrer falando PENDURAIBU e ninguém vai ajudar!!

Na volta, tirei umas fotos com as minhas amigas da Síria, a Heba e a Hazar:

Heba > Eu > Hazar, na frente da LAOX (16/01/09)


Heba > Eu > Hazar, voltando pra casa (16/01/09)

-------------------------------------------------------------

Bom galera, esse foi o post de hoje. Estou trocando os olhos aqui z_z
Oyasuminasai (boa noite)!!