17 agosto, 2010

Fim de semana em Osaka (parte 1)

Nesse último fim de semana, finalmente fomos pra Osaka (onde nosso amigo Dalla mora)!! Eu e a Natália fomos para Osaka, enquanto a Tsuchiya e a Celeste foram para Nara. Estávamos juntos até o meio do caminho, quando tivemos que nos separar, uma vez que Nara é mais perto do que Osaka.


Olhando os horários com a Natália


Dentro da sala de espera do trem
Celeste > Tsuchiya > Eu > Natália


Bom, depois de umas 2 horas dentro do trem, chegamos:


Estação de Osaka-Namba
(Onde íamos nos encontrar com o Dalla)


Depois de nos encontrarmos com o Dalla, fomos pegar metrô para andar pela cidade. Bem, até mesmo quem mora na cidade, às vezes não sabe para qual estação deve ir. No caso do Dalla, ele mesmo disse que não tem muito senso de direção... era comum ouvir "vamos pra lá!! Ah não! É pro outro lado!!"


Dalla conferindo a estação que íamos


Uma das fotos mais sem noção. Até hoje não sei
o que aconteceu nessa hora dentro do metrô (rs)



Conversando no metrô


Andamos até chegar em 'Osaka Shinsekai'


Osaka Shinsekai (1)


Osaka Shinsekai (2)


Osaka Shinsekai (3)
Torre de Osaka ali atrás!!


Osaka Shinsekai (4) Na hora que o Dalla ia
tirar a foto, o chapéu do cara voôu e eu olhei pro lado


Andamos até achar um cemitério. Como era feriado do dia dos mortos, chamado de Obon, estava cheio de familiares indo visitar o túmulo de seus parentes já falecidos. Dizem que, no dia do Obon, os mortos voltam para os familiares irem visitá-los nos cemitérios. No Brasil, temos o Dia dos Finados, correto?


Na entrada do cemitério


Passando da entrada do cemitério


Eu e a Natália. Olha só o tanto de gente!!


Mostrando o cemitério


Fazendo pose de "Coleção Verão-Outono C&A"

Depois, andamos muito até que, já era mais ou menos 14:00hr quando paramos para almoçar. Estávamos muito cansados, e eu e a Natália cheio de pacotes (incluindo os presentes do Dalla que levamos pra ele), pois da estação de trem, fomos logo passear, sem deixar as coisas na casa do Dalla! ¬_¬

Bom, no restaurante, pedimos Gyouza (massa tipo de pastel com recheio de carne de porco com verduras, frita ou cozida no vapor + misô-lámen e kimchi-lámen).



Decidindo os pratos...


Gyouza (cada um pediu 6)!!


Kimchi-Lámen (do Dalla)!!


Misô-Lámen (meu)!!

Depois de almoçarmos, fomos para a casa do Dalla, pois no mesmo dia, íamos para um festival de velas na cidade de Nara que começava a noite(a mesma que a Celeste e a Tsuchiya estavam - por sinal, elas também íam para esse festival).


Na entrada/saída da estação perto
da casa do Dalla (Estação da Nova-Osaka)


Natália pára no meio do caminho e o Dalla pergunta:

"O que foi Natália?"
N - é que eu vou comprar água, espera..
D - tem água lá em casa sabia?
N - mas é que eu não quero gastar a água da tua casa..

Dalla vira pra ela e faz essa cara:




"Como assim não quer gastar a água lá de casa..?"

Já na casa do Dalla, conhecemos a namorada dele (a Yuko) e a gata de estimação ("Yuki-ttan")!! Mesmo eu tendo alergia à gatos, não resisti e fui brincar com a gata..


Brincando com a 'gata do dalla' XD


Gata 'dando o bote'!!

Então, fomos (eu, a Natália, o Dalla e a Yuko) para a cidade de Nara, para o festival de Velas. Lá, tirei algumas fotos e filmei:

Festival de Velas de Nara 2010


Festival de Velas de Nara 2010 (2)
Natália e Eu!!


Festival de Velas de Nara 2010 (3)

Festival de Velas de Nara 2010

Depois do festival, voltamos pra Osaka e nos preparamos para ir jantar (sushi) e depois irmos para uma boate!! Na casa do Dalla, filmei um filme com dublagem japonesa... ahuahauah foi muito engraçado!


Dublagem Original > Dublagem Japonesa kkk~

Era cerca de 23:00~00:00 quando saímos e fomos jantar. Fomos de táxi para o shushi-bar e foi muito bom! Comemos alguns sushis muito caros.. teve peça de sushi que chegava a quase R$25,00!!! Mas, valeu muito!!

De barriga cheia, fomos andando para a boate, que ficava ali perto. Eu paguei 3.000 ienes = cerca de R$75,00... homem sempre paga mais caro... que saco! ¬_¬... lá dentro, muitas músicas novas. Mesmo assim, todos os japas e estrangeiros que lá estávam, sabiam dançar e cantar. Foi muito divertido! Consegui filmar, com a ajuda do Dalla que é BEM mais alto, logo na hora da música NUMB de Linkin Park!!

A Boate tava muito lotada e ficamos lá até cerca de 4:00 da manhã do domingo! Fechamos o dia com chave de ouro!!



Dentro da boate de Osaka (Numb)!!

Essa foi a primeira parte do nosso fim de semana que, graças ao nosso grande amigo Dalla e à Yuko, foi muito massa! Inesquecível! Vlw~

13 agosto, 2010

Aleatório... (3)

Bom, como hoje é sexta-feira (dia 13/08), vou fazer um breve resumo da semana, focando algumas refeições..

Na terça feira de manhã (dia 10/08), acordei no horário de sempre (mais ou menos 5:30~6:00). No entanto, dessa vez tinha que cozinhar meu almoço. A Tsuchiya, a Celeste e a Natália, normalmente cozinham também. Fazem o próprio obentou (marmita) para comer no almoço. Nesse dia 10, foi minha vez, por isso, arrisquei um prato bem doido:


Corte um peito de frango


Cenoura e shimeji


Frite o frango com óleo, molho coreano
e acrescente 2 ovos



Acrescente a cenoura e o shimeji


Arroz (1 xícara)


Na panela de arroz, acrecente um tablete
de tempero sabor frango



Quando for fazer o arroz, acrescente
os ingredientes feitos na frigideira



Marmita pronta!! Ficou bom, óh!!

-------------------------------------------------------


Plano de aula que a Sanjiki sensei fez para nós 3:
Dia 9 = analisar material didático
Dia 10 = escrever/criar o plano de aula
Dia 11 = ministrar uma aula de 50~60min



Estudando - fazendo o plano de aula (10/09)

-------------------------------------------------------


Almoço da Tsuchiya (11/08)


Almoço da Natália (11/08)
(acho bom conferirem o almoço dela do dia 13/08)


Almoço da Celeste (11/08)


Meu almoço - arroz com legumes e verduras
+ salmão grelhado (11/08)


Dia 11/08, estávamos prontos para dá uma aula demosntrativa para a Sanjiki sensei (professora que está nos ensinando no momento). Cada um escolheu um tópico / lição de livros aleatórios de japonês. Depois fizemos a análise do livro, juntamente com o plano de aula. Tínhamos 50~60 minutos para dá essa aula!!! Enquanto um dava aula, os outros 3 + a sensei se comportavam como alunos, participavam da aula ao mesmo tempo em que anotavam pontos positivos e negativos da aula em si.


Minutos antes da nossa apresentação

-------------------------------------------------------

Ontem de manhã (12/08) estava eu vendo jornal, como sempre, daí eles falaram sobre o Debut do grupo coreano KARA!! Poxa, infelizmente não posso ir pra região de Kantou (região de Tokyo). O máximo que pude fazer foi, gravar a reportagem. ahahahah Pra quem quiser conferir, assiste o vídeo aí abaixo:


Reportagem do debut do grupo coreano KARA, no Japão

-------------------------------------------------------

Já na sexta-feira (13/08) hoje, resolvi cozinhar yakisoba para o almoço no intervalo da nossa aula! Acordei a mesma hora de sempre, preparei os ingredientes, e mão na massa:


Ingredientes para o yakisoba de hoje


Meu almoço = yakisoba + tomate +
choko-pie, sendo que preferi comprar 2 sorvetes



No lugar do choko-pie de sobremesa,
comprei esses dois sorvetes! *-* comi tudo!!



Almoço da Tsuchiya (13/08)


Almoço da Celeste (13/08)


Almoço da Natália (13/08)
Sim, carne TORRADA!!


Bom, a Natália vai me matar mas, tenho que manter todos informados do que se passa aqui pelo Japão. Hoje no almoço, acho que ela deixou a carne ficar um pouco a mais no fogo. Mesmo colocando no fogo baixo, sair de perto do fogão com comida no fogo, não é uma boa! Resultado: carne TORRADA-PRETA-AO-EXTREMO!! ahuahuahauahua quando ela abriu a vasilha da carne, subiu o cheiro de coisa queimada na sala! Quando eu senti o cheiro:

Eden - Ei, é melhor tu não comer isso aí!!
Natália - Por quê?
Eden - Tu vai passar mal...

Bom, ela sabia que a carne não tava muito bonita e, antes de irmos pra aula, ela comprou dois bolinhos de arroz pra 'completar' o almoço. Foi mal mas, eu realmente ri quando vi essa 'carne'... e por isso, fiz uma sessão de fotos dela, que vocês podem conferir abaixo:


Carne-TORRADA-PRETA-AO-EXTREMO!! (1)


Carne-TORRADA-PRETA-AO-EXTREMO!! (2)


Carne-TORRADA-PRETA-AO-EXTREMO!! (3)

Natália - Eu sabia que tu ia falar da minha carne! Não sei por que eu trouxe..

Eden - Oura mais, foi tu que deixou ela queimar...

Natália - ¬_¬''

Eden - XD

É Natália, como você mesmo falou, tem dias que o almoço fica bonito e gostoso! Mas tem dias que não dá muito certo...

-------------------------------------------------------

Bom, mas uma foto em homenagem à Natália!! Toda vez que íamos à conbini (loja de conveniência), ela ficava 'namorando' um DVD de anime que tinha lá, por 500 ienes (mais ou menos R$10,00). Até que no dia 10/08, ela comprou! Bom, no dvd tinha escrito 1 week DVD, e, conversando com a Celeste, acharam que, a cada semana, iria chegar um dvd novo, com novos episódios (mais ou menos 8 episódios por disco). Foi aí que, depois de comprar, ela abriu e, adivinha!! Descobriu que 'one week dvd' significa que = só pode ser assistido em um prazo de 1 semana! HAUAHUAHAUHAUA isso depois de, usar o celular no 'código de barra', pegar um endereço eletrônico, usar a senha, pra habilitar os episódios. Daí, conta-se uma semana..

Bom, não é pra menos ela ter ficado revoltada e eu ter achado muita graça!! A foto do dvd, vocês conferem aí abaixo:


kkkkkkkkkkkkkkk...

-------------------------------------------------------

Agora, 21:00, estamos aqui no prédio usando a internet. Amanhã, eu e a Natália vamos pra Osaka, nos encontrar com o Dalla. Vamos ficar na casa dele e curtir muito até domingo a noite. Já a Tsuchiya e a Celeste vão para Nara. Acho que amanhã a noite, vamos para Nara também, pois haverá uma esposição de velas..

É isso pessoal, até o próximo post. Tudo de bom e tenham uma ótima sexta-feira, pois a minha já acabou... vou já voltar pro apaato, preparar a mochila para a viagem de amanhã, e dormir cedo~

abraço.

07 agosto, 2010

Nosso Sábado (07/08/2010)

Antes de escrever sobre o sábado, na sexta a noite, enquanto a Natália olhava as fotos do nosso passeio no meu quarto, fiquei tirando mais fotos.. am I crazy?


;


;;


;;;


;;;;!!

---------------------------------------------------------

Sobre o nosso sábado, foi muito massa! Nos encontramos com o Horikiri-san (um japonês que trabalha no escritório da Fundação de Mie, mesmo local pelo qual fomos 'contratados'). Ele organizou um passeio (alugou um carrão) para nós e para a colega australiana dele.


Indo de bike até o ponto de encontro.
Eu ia caindo.. ahauhaua


Esperando o Horikiri-san
Natália > Tsuchiya > Anna > Celeste > Eu



No carro alugado!!
Kyo-san (chinesa) > Celeste > Eu > Tsuchiya > Natália



No caminho, paramos no supermercado.
Eu e Tsuchiya!!



Eu e Celeste (ainda no supermercado)


Indo pagar as compras!

Depois que fizemos as compras no caminho, voltamos para o carro e continuamos a viagem. O destino seria um parque próprio para churrasco e acampamento, de frente pro mar. Fomos para a cidade de Shima (志摩市) que fica na mesma província que moramos (em Mie). De carro, levamos cerca de 2h30min para chegar lá. Mas valeu a pena!!


Já no 'acampamento'. Foto by-Natália


Horikiri-san e a churrasqueira!!


Anna, Tsuchiya e a Kyo preparando o almoço!!


Churrasco de verduras?
Sim! No Japão, 70% é verdura!!



Visão geral de onde ficamos!


Muita natureza (1)


Muita natureza (2)


Muita natureza (3)

Depois, a Anna, eu e a Natália fomos para a praia. Tiramos fotos e filmamos, enquanto a Anna tomava banho no mar! Era tudo muito tranqüilo e bonito. Tinha muitos pais e crianças brincando na praia.


Visão geral da Praia (1)


Visão geral da Praia (2)


Visão geral da Praia (3)


Programar a câmera, correr e sentar!!

Depois, fomos até a borda de pedras. A Anna (bolsista do programa JET), foi nadar até o 'limite'. Tinha uma placa em japonês dizendo que não podia ultrapassar mas lá foi ela... ahuahauhau a Anna é muito massa! Antes de vir pro japão, achávamos que a Anna tinha uns 30, 35 anos. Mas quando chegamos aqui, ela veio se apresentar pra gente no escritório, e descobrimos que ela é da nossa idade! Agora tá explicado.. lol


Anna indo desafiar as leis do Japão! XD


O trio!! =D


Do nada uma bandeira.
Repara no clima: céu-azul-nublado?!



Queria atravessar...nem podia D:
(foto by-Natália)



Minha favorita! Se garantiu Natália. Mas eu que
escolhi a pose, o local e foi tirada na minha câmera!
Tu só apertou o botão! ¬_¬


Depois que tiramos algumas fotos, era hora de voltar pro parque, pois íamos guardar a churrasqueira e mudar de ambiente: íamos passear de caiaque! Quando estávamos saindo das pedras, reparei que a Natália ainda tava segurando uma latinha de refrigerante que, segundo ela, era tão ruim quanto o Dolly saber cola! AHUAHAUHAUA Daí eu perguntei porque ela tava segurando e ela disse:

N - 'ainda tem refrigerante aqui!'
E - 'a é?! e por que tu não derrama?'
N - 'aqui? no mar?'
E - 'é SÓ coca-cola, não faz mal'
N - 'então tá...'



Derramando o refrigereco!! XD
(foto surpresa)!!



Fui tirar foto com ela mas, acho que
o sol tava meio forte e ela fez essa cara!



Saindo da praia, foto pulando com a Anna
(Foto by-Natália)!


Depois que voltamos pro acampamento, ajeitamos as coisas e fomos passear de caiaque. Lá, preferi não levar a câmera, pois podia cair no mar! Mas durante o passeio, o nosso instrutor ficava tirando fotos nossa (que estávamos de dupla). Éramos 8, eu, a Natália, a Tsuchiya, a Celeste, a Anna, a Kyo, o Horikiri e a Sharon! Então ficamos em 4 caiaques. No mesmo passeio, tinha outra família de japoneses com mais um instrutor. Quando ele nos enviar as fotos, posto aqui!!


Prontos para ir pro caiaque!!

Depois de andarmos de caiaque (mais ou menos 1h30min), fomos tomar banho e trocar de roupa. O banho era mais ou menos R$2,00 e ficava saindo água por uns 5 minutos! Ainda bem que, no meu box tinha um shampoo do pokémon! Devia ser de algum japinha que esqueceu por lá. Depois disso, fomos ver o pôr-do-sol do outro lado da baía da cidade de Shima (especialista na cultura de ostras).


Esperando o pôr-do-sol. Foto by-Tsuchiya!!


O trio de novo!! A Anna fazendo pose de Sadako!!


Saindo de lá, uma vovó japa ficou puxando
assunto e não deixava a gente ir!


Saindo de Shima, voltamos pra TSU e fomos jantar em um restaurante especialista em Unagi = enguia! Era meio carinho mas, é muito famoso aqui no Japão! Lógico que, há pessoas que não gosta disso mas, eu e a Natália adoramos. No entanto, por ter sido a primeira vez que a gente comia, távamos meio com medo de ter alergia. Mas foi tudo tranqüilo!!


Fazendo careta! Só eu me empolguei! ¬_¬


Foto da janta!! (UNAGI = enguia)

Bom pessoal, esse foi nosso sábado. Só faltaram mesmo as fotos quando estávamos no caiaque. Logo que eu receber, posto aqui!

Agora são 11:25 da manhã do dia 08/08 (domingo), no Brasil ainda é sábado!! Hoje, vamos ficar por aqui mesmo. A Natália tá aqui na minha frente usando a webcam com a família dela, enquanto eu to postando no blog. Depois vamos voltar, almoçar, e procurar uma loja chamada Uniqlo (de roupas). Até mais pessoal... abraçow~